O concílio dos deuses no Salmo 82 e na literatura ugarítica

Abstract

O salmo 82, desde o início de seus versos, mostra o ambiente no qual se situa seu cântico: o concílio dos deuses. Nessa reunião celestial, um deus se levanta e acusa os outros deuses de negligenciar os mais fracos. Os deuses são condenados à morte e o deus que preside a assembleia dos deuses nomeia outro deus para governar todas as nações da terra. A cena do concílio dos deuses e os decretos promulgados nesses encontros no mundo celestial são recorrentes em outras literaturas do Antigo Oriente Próximo. Na literatura religiosa de Ugarit, antiga cidade cananeia, El, Baal, Asherah e outras deidades se reúnem para discutir assuntos pertinentes à ordem do cosmos. Nesse sentido, o Salmo 82 compartilha elementos da religiosidade e da cultura dos cananeus.

Psalm 82, in the beginning of its verses, shows the environment in which its song is established: the council of the gods. In this celestial meeting, one god rises up and accuses the other gods of neglecting the weaker. The gods are condemned to death and the gods who presides the gods’ assembly nominates another god to govern all nations of the world. The council of gods scene and the decrees promulgated in these meetings in the celestial world are recurrent in other Ancient Near East literature. In the religious literature found in Ugarit, ancient Canaanite city, El, Baal, Asherah and other deities joined to discuss issues related to the order of cosmos. In this sense, Psalm 82 share elements of the Canaanite religiosity and culture.