Cantar para quê? A música gospel no processo de midiatização: o caso do programa Esquenta!

Abstract

Esta pesquisa tem por objetivo analisar sob quais aspectos se dá a interação entre mídia e religião, bem como as tensões ou continuidades que a aproximação do ‘sagrado’ com o ‘profano’ na sociedade midiatizada evoca. Para tal, elegemos como objeto de estudo a participação dos artistas evangélicos no Programa Esquenta!, exibido nas tardes de domingo, pela Rede Globo. Tomamos como referencial teórico os conceitos de cultura gospel, de midiatização, especialmente o conceito de bios midiático, e a discussão sobre secularização proposta por Habermas. A metodologia empregada prevê duas etapas. A primeira consiste numa uma análise de conteúdo de cinco edições do programa que contaram com a participação de artistas evangélicos, exibidas nos anos de 2013 e 2014. Nesse momento, o objetivo foi perceber o lugar que a música gospel ocupa dentro da proposta do programa. A segunda etapa consiste na realização de dois grupos de discussão, um formado por evangélicos e o outro por não-evangélicos, para compreender como os conteúdos religiosos deslocados de seu contexto original são ressignificados pela audiência. Resulta desta pesquisa a observação de que a participação dos artistas gospel no Esquenta! oferece novos modos de olhar que ampliam o conceito de cultura gospel, bem como legitima a mídia como lugar de experiência religiosa. Além disso, ilustra a perspectiva habermasiana ao refletir a dupla afetação entre universo religioso e vida secular, que emerge do entrecruzamento entre mídia e religião.

This research aims at analyzing the aspects under which the interaction between media and religion takes place, as well as the intricacies and continuities evoked by bringing the sacred and the profane together. For that purpose, the appearance of evangelical Christian artists on the TV Show Esquenta!, which is broadcasted every Sunday afternoon by the TV Channel Globo, has been elected as the subject matter of this study. The concepts on the gospel culture, on mediatization - particularly that of the media driven bios, and the discussion on secularization, as proposed by Habermas, have been chosen as this study's theoretical framework. The methodology provides two stages. The first one consists on investigating the content of five editions of Esquenta!, broadcasted between 2013 and 2014, on which evangelical Christian artists appeared. At that point, this stage's goal was the realization of the role that the Gospel Music plays within the Show's approach. The second stage consists in forming two discussion groups: one group of evangelical Christians and one group of non-evangelical people. This stage's goal was the understanding on how religious contents meanings, outside of their original context, can be re-depicted by the audience. The study results in the perception that the gospel artists performances on Esquenta! provides for new ways to interpret concepts around the Gospel culture, which amplify it and legitimate the media as a locus for religious experience. Furthermore, it illustrates the Habermasian perspective as it reflects the dual affectation between the religious universe and the secular life, emerging from intercrossing media and religion.