Sinais: mais que inclusão, a língua brasileira de sinais como elemento de interação e facilitadora comunicacional entre ouvintes

Abstract

A língua de sinais, em uma sociedade predominantemente ouvinte, ainda é pouco explorada como elemento de interação por/entre estes indivíduos, que muitas vezes não dão o seu devido reconhecimento social, tampouco percebem a eficácia que essa língua pode ter no processo comunicacional em que está envolvida. Esta pesquisa teve por propósito apresentar, analisar e discutir a importância da língua brasileira de sinais (Libras) como meio de comunicação entre ouvintes. Apresenta-se como objetivo central a eficácia comunicacional da Libras entre indivíduos ouvintes, tendo a questão-problema orientada da seguinte forma: A língua brasileira de sinais pode ser uma facilitadora comunicacional entre ouvintes? O quadro de referências é composto, primordialmente, por autores como Lucia Santaella, Ines Signorini, Muniz Sodré, Ronice Muller de Quadros, entre outros. O percurso metodológico inclui o levantamento bibliográfico (estado da arte), análise exploratória do objeto, análise dedutiva sobre as leis nº 10.436 e nº 10.098 e o decreto nº 5.626 da legislação brasileira, e realização de grupo focal com respectiva análise de resultados. Espera-se com este trabalho mostrar como uma língua de sinais pode ser uma facilitadora comunicacional entre pessoas ouvintes e estender a importância social e relacional que a Libras tem como elemento de comunicação e de interação.

Signal language, in a predominantly hearing society, is still little explored as an element of interaction by/between these individuals, who often do not give their due social recognition, nor do they realize the effectiveness that this language can have in the communication process in which it is involved. This research aimed to present, analyze and discuss the importance of Brazilian Signal Language (Libras) as a means of communication between listeners. The central objective is the communicational effectiveness of Libras among hearing individuals, with the problem-question oriented as follows: Can Brazilian Signal Language be a communication facilitator among listeners? The frame of references is primarily composed of authors such as Lucia Santaella, Ines Signorini, Muniz Sodré, and Ronice Muller de Quadros, among others. The methodological route includes a bibliographical survey (state of the art), exploratory analysis of the object, deductive analysis on laws nº 10.436 and nº 10.098 and decree nº 5.626 of the Brazilian legislation, and conducting a focus group with the respective analysis of results. Is expected with this work shows how a signal language can be a communication facilitator between hearing people and extend the social and relational importance that Libras has as an element of communication and interaction.