Réquiem para Matraga e Bacurau: a canção de Geraldo Vandré e sua contribuição para a narrativa fílmica: uma abordagem pela semiótica da cultura

Abstract

Por meio da semiótica da cultura, utilizada no presente trabalho como ferramenta de análise, estudou-se a inserção da canção Réquiem para Matraga, de Geraldo Vandré, na trilha musical do filme Bacurau (2019), de Juliano Dornelles e Kleber Mendonça Filho. Com objetivo de analisar os efeitos produzidos pela música na narrativa, aplicou-se métodos de análise fílmica. Foram realizados levantamentos bibliográficos, de materiais jornalísticos e sites de notícias para entendimento dos respectivos contextos da canção e do filme e de seus autores nas articulações com os conceitos relativos à semiótica da cultura, como semiosfera, fronteira, texto cultural e memória cultural usados na análise. Observou-se que aspectos como contexto histórico, autoria musical e valor de memória cultural da música acrescentam significado à narrativa.

Through the semiotics of culture, used in the present work as an analysis tool, we studied the insertion of the song Requiem para Matraga, by Geraldo Vandré, as a song of the film Bacurau (2019), by Juliano Dornelles and Kleber Mendonça Filho. In order to analyze the effects produced by music on the narrative, film analysis methods were applied. Bibliographic surveys, journalistic materials and news sites were carried out to understand the respective contexts of the song and the film and their authors in the articulations with the concepts related to the semiotics of culture, such as semiosphere, border, cultural text and cultural memory used in the analysis. It was observed that aspects such as historical context, musical authorship and cultural memory value of music add meaning to the narrative.