Efeitos colaterais no tratamento com ciclosporina para cães com dermatite atópica: um estudo retrospectivo

Abstract

A Dermatite Atópica Canina (DAC) é uma doença de pele de caráter genético, que consiste em uma hipersensibilidade hereditária à penetração percutânea de alérgenos. Este se trata do segundo distúrbio cutâneo alérgico mais comum, e que tem como principais sinais clínicos o prurido que é exibido pela lambedura de patas, fricção de face e escoriações, dentre outros. Um dos tratamentos mais indicado e de grande eficácia na DAC é a ciclosporina, um fármaco relativamente moderno na medicina veterinária, um medicamento inibidor de calcineurinas e imunossupressor. Apesar de existirem efeitos colaterais com o seu uso, tais como êmese, diarreia e hiperplasia gengival, estes não são muitos quando comparado aos fármacos mais frequentemente utilizados para este tratamento, os corticoesteróides. Este trabalho consiste em um levantamento de 88 animais atópicos atendidos no HOVET da Universidade Metodista de São Paulo entre 2010 e 2012 e que foram medicados com ciclosporina. Nestes casos foram pesquisados os efeitos colaterais causados nos animais submetidos a este tratamento. Como resultados obtivemos um grande número de animais que apresentaram efeitos colaterais ao tratamento, sendo os principais êmese, diarreia, surgimento de papilomas cutâneos, hiperplasia gengival, excitação, aumento da glicemia, poliúria e polidipsia entre outros. Porém apesar destes efeitos, comparados a outros tratamentos pré-existentes, continua sendo a melhor opção em longo prazo para tratar cães com dermatite atópica.

The Canine Atopic Dermatitis (ACD) is a skin disease of genetic character, which is a hereditary hypersensitivity percutaneous penetration of allergens. This it is the second most common allergic skin disorder, and whose main clinical signs itching that is displayed by licking paws, face rubbing and chafing, among others. One of the most appropriate treatments and high efficacy in ACD is cyclosporine, a drug relatively modern on veterinary medicine, a drug inhibitor of calcineurin and immunosuppressive. Although there are side effects with its use, such as emesis, diarrhea, and gingival hyperplasia, these are not compared to many drugs most frequently used for this treatment, corticosteroids. This paper consists of a survey of 88 animals treated in atopic HOVET Methodist University of Sao Paulo between 2010 and 2012 and who were treated with cyclosporine. In these cases we researched the side effects caused in animals subjected to this treatment. As a result we obtained a large number of animals that had side effects to treatment, the main emesis, diarrhea, cutaneous papilloma appearance, gingival hyperplasia, excitement, increased blood glucose, polyuria and polydipsia among others. But despite these effects, compared to other pre-existing treatments, remains the best option in a long term to treat dogs with atopic dermatitis.